Q1. How old do you think Amanda is? How do you know this?
अमांडा की उम्र आपको कितनी लगती है? आपको यह कैसे पता चलता है?
Answer: Amanda seems to be a teenager, probably around 12–14 years old. We know this because she is being constantly instructed about doing her homework, cleaning her room, taking care of her acne, and not eating chocolates. These are typical issues of teenage years.
उत्तर: अमांडा एक किशोरी लगती है, लगभग 12–14 वर्ष की। हमें यह इसलिए पता चलता है क्योंकि उसे बार-बार होमवर्क करने, कमरा साफ करने, मुंहासों का ध्यान रखने और चॉकलेट न खाने के लिए कहा जा रहा है। ये बातें सामान्यतः किशोरावस्था की होती हैं।
Q2. Who do you think is speaking to her?
आपको क्या लगता है कि उससे कौन बात कर रहा है?
Answer: It is most likely Amanda’s mother who is speaking to her.
उत्तर: सबसे अधिक संभावना है कि अमांडा की माँ उससे बात कर रही हैं।
Q3. Why are Stanzas 2, 4 and 6 given in parenthesis?
अंश 2, 4 और 6 को कोष्ठक में क्यों दिया गया है?
Answer: Stanzas 2, 4, and 6 are in parenthesis because they show Amanda’s inner thoughts and imagination. These are not spoken aloud but represent her escape into a world of fantasy.
उत्तर: अंश 2, 4 और 6 कोष्ठक में इसलिए दिए गए हैं क्योंकि वे अमांडा के अंदरूनी विचार और कल्पनाओं को दर्शाते हैं। ये उसके द्वारा जोर से नहीं कहे गए हैं बल्कि उसकी कल्पना की दुनिया को प्रकट करते हैं।
Q4. Who is the speaker in Stanzas 2, 4 and 6? Do you think this speaker is listening to the speaker in Stanzas 1, 3, 5, and 7?
अंश 2, 4 और 6 में वक्ता कौन है? क्या आपको लगता है कि यह वक्ता अंश 1, 3, 5 और 7 में वक्ता की बातें सुन रहा है?
Answer: In Stanzas 2, 4, and 6, Amanda herself is the speaker. She is lost in her imagination and does not pay attention to what the real speaker (her mother) is saying in Stanzas 1, 3, 5, and 7.
उत्तर: अंश 2, 4 और 6 में वक्ता स्वयं अमांडा है। वह अपनी कल्पनाओं में खोई हुई है और अंश 1, 3, 5 और 7 में वास्तविक वक्ता (उसकी माँ) की बातों पर ध्यान नहीं देती।
Q5. What could Amanda do if she were a mermaid?
यदि अमांडा जलपरी होती तो वह क्या करती?
Answer: If Amanda were a mermaid, she would drift joyfully in the sea and live a carefree and happy life.
उत्तर: यदि अमांडा जलपरी होती तो वह समुद्र में आनंद से तैरती और निश्चिंत व खुशहाल जीवन जीती।
Q6. Is Amanda an orphan? Why does she say so?
क्या अमांडा अनाथ है? वह ऐसा क्यों कहती है?
Answer: No, Amanda is not an orphan. She says so because she imagines a life without restrictions, where she can roam freely without anyone scolding or instructing her.
उत्तर: नहीं, अमांडा अनाथ नहीं है। वह ऐसा इसलिए कहती है क्योंकि वह एक ऐसे जीवन की कल्पना करती है जिसमें कोई रोक-टोक न हो और वह स्वतंत्र रूप से घूम सके बिना किसी डांट-फटकार के।
Q7. Do you know the story of Rapunzel? Why does she want to be Rapunzel?
क्या आपको रॅपुंज़ेल की कहानी पता है? अमांडा क्यों रॅपुंज़ेल बनना चाहती है?
Answer: Yes, Rapunzel was a girl locked in a tower with long, beautiful hair. Amanda wants to be Rapunzel because she imagines a quiet and peaceful life in the tower, away from constant instructions and scolding.
उत्तर: हाँ, रॅपुंज़ेल एक लड़की थी जिसे एक मीनार में बंद कर दिया गया था और उसके बहुत लंबे, सुंदर बाल थे। अमांडा रॅपुंज़ेल बनना चाहती है क्योंकि वह मीनार में शांति और सुकून से भरा जीवन कल्पना करती है, जहाँ कोई उसे बार-बार टोकता और डाँटता न हो।
Q8. What does the girl yearn for? What does this poem tell you about Amanda?
लड़की किसकी अभिलाषा करती है? यह कविता हमें अमांडा के बारे में क्या बताती है?
Answer: The girl yearns for freedom, peace, and a life without constant restrictions. The poem shows that Amanda is imaginative, sensitive, and wishes to escape from the constant nagging of her parents.
उत्तर: लड़की स्वतंत्रता, शांति और बिना रोक-टोक के जीवन की अभिलाषा करती है। यह कविता बताती है कि अमांडा कल्पनाशील, संवेदनशील है और अपने माता-पिता की लगातार डाँट-फटकार से दूर जाना चाहती है।
Q9. Read the last stanza. Do you think Amanda is sulking and is moody?
अंतिम अंश पढ़िए। क्या आपको लगता है कि अमांडा मुँह फुला रही है और चिड़चिड़ी है?
Answer: Yes, Amanda is sulking and appears moody in the last stanza. She does not respond to her mother and looks uninterested, which makes her mother feel that Amanda is sulking.
उत्तर: हाँ, अंतिम अंश में अमांडा मुँह फुलाए और चिड़चिड़ी लगती है। वह अपनी माँ की बातों का जवाब नहीं देती और उदासीन दिखाई देती है, जिससे उसकी माँ को लगता है कि अमांडा नाराज़ है।