Q.1. Why did the king order an arch to be built over the public road?
राजा ने सार्वजनिक सड़क पर एक मेहराब बनवाने का आदेश क्यों दिया?
Answer:
The king ordered the arch to be built to commemorate the victory of his soldiers and to show that peace and glory had returned to his kingdom.
राजा ने अपने सैनिकों की जीत की याद में और राज्य में शांति और गौरव की वापसी के प्रतीक के रूप में मेहराब बनवाने का आदेश दिया।
Q.2. What was a disgrace for the king?
राजा के लिए क्या अपमानजनक था?
Answer:
It was a disgrace for the king that his crown fell off while he was passing under the newly built arch. He felt insulted and blamed the arch for this dishonour.
राजा के लिए यह अपमानजनक था कि जब वह नवनिर्मित मेहराब के नीचे से गुज़रा, तो उसका मुकुट गिर गया। उसने इसे अपना अपमान समझा और इसके लिए मेहराब को दोषी ठहराया।
Q.3. How was the behaviour of the ministers?
मंत्रियों का व्यवहार कैसा था?
Answer:
The ministers were foolish, sycophantic (चापलूस), and blindly obeyed the king. They never gave honest advice and kept changing their stance to please the king.
मंत्री मूर्ख और चापलूस थे। वे कभी भी सच्ची सलाह नहीं देते थे और राजा को खुश करने के लिए बार-बार अपनी बात बदलते रहते थे।
Q.4. How, according to you, can peace and liberty be maintained in a state? (2024)
आपके अनुसार किसी राज्य में शांति और स्वतंत्रता कैसे बनाए रखी जा सकती है? (2024)
Answer:
Peace and liberty can be maintained by ensuring justice, wise leadership, honest governance, and by promoting education and equality. Leaders must listen to the people and act in their best interest.
शांति और स्वतंत्रता तभी बनी रह सकती हैं जब न्याय, बुद्धिमान नेतृत्व, ईमानदार शासन और शिक्षा तथा समानता को बढ़ावा दिया जाए। नेताओं को जनता की बात सुननी चाहिए और उनके हित में काम करना चाहिए।
Q.5. Suggest a few instances in the poem which highlight humour and irony.
कविता में कुछ ऐसे उदाहरण बताइए जो हास्य और व्यंग्य को दर्शाते हैं।
Answer:
Some humorous and ironic instances are:
- The king blames the arch for his crown falling, which is absurd.
- The chief of the builders is sentenced to death, but the blame keeps shifting.
- The king finally orders his own execution, and people actually hang someone — ironically, the king himself.
- At the end, they praise the “just and noble” king who is now dead by his own foolishness.
हास्य और व्यंग्य के कुछ उदाहरण हैं:
- राजा ने मेहराब को दोषी ठहराया, जो अजीब बात है।
- निर्माणकर्ता को फाँसी की सजा सुनाई गई, लेकिन दोष बार-बार बदला जाता है।
- अंत में राजा ने खुद को ही फाँसी देने का आदेश दे दिया।
फिर जनता ने उस राजा की प्रशंसा की जो “न्यायप्रिय” था, जबकि वह अपनी मूर्खता से मारा गया।