On the Face of It Summary in English:
On the Face of It Summary in English “On the Face of It” by Susan Hill is a heart-touching story about loneliness, prejudice, and the power of human relationships. The story revolves around Derry, a young boy with a burnt face due to acid, and Mr. Lamb, an elderly man with a disability (a tin leg).
Derry is withdrawn and bitter because people always stare at his face and pity him. He believes that no one likes him. One day, he meets Mr. Lamb, who welcomes him into his garden and encourages him to see the world differently. Mr. Lamb teaches Derry that one’s appearance does not define a person and that life should be lived with positivity. He tells Derry to stop isolating himself and embrace life.
Inspired by Mr. Lamb, Derry decides to change his perspective and return to him. However, when he arrives at Mr. Lamb’s house, he finds him fallen from a ladder, possibly dead. The story ends on a sad but thought-provoking note, emphasizing the importance of self-acceptance and overcoming fears.
On the Face of It Summary In Hindi (हिंदी में सारांश):
“On the Face of It” सुसान हिल द्वारा लिखित एक मार्मिक कहानी है, जो अकेलापन, पूर्वाग्रह और मानवीय संबंधों की शक्ति को दर्शाती है। यह कहानी डेरी, एक युवा लड़के, और मिस्टर लैम्ब, एक वृद्ध व्यक्ति, के बीच बातचीत पर आधारित है।
डेरी के चेहरे पर तेज़ाब गिरने से जलने का निशान है, जिसकी वजह से वह अकेलापन और हीन भावना महसूस करता है। लोग उसके चेहरे को देखकर सहानुभूति जताते हैं, जिससे वह और दुखी हो जाता है। एक दिन, वह मिस्टर लैम्ब से मिलता है, जो एक कृत्रिम टांग वाले बुजुर्ग हैं। मिस्टर लैम्ब उसे अपने बगीचे में बुलाते हैं और उसे जीवन को सकारात्मक रूप से देखने की सीख देते हैं। वह डेरी को समझाते हैं कि चेहरा या शारीरिक बनावट व्यक्ति की पहचान नहीं होती और जीवन को खुलकर जीना चाहिए।
मिस्टर लैम्ब की बातें सुनकर डेरी प्रेरित होता है और अपने जीवन को बदलने का फैसला करता है। लेकिन जब वह वापस लौटता है, तो देखता है कि मिस्टर लैम्ब सीढ़ी से गिर चुके हैं और शायद उनकी मृत्यु हो चुकी है। कहानी एक भावनात्मक मोड़ पर खत्म होती है और यह संदेश देती है कि स्वीकार्यता और आत्म-विश्वास जीवन को बेहतर बना सकते हैं।
On the Face of It Moral In English:
The story teaches us that outer appearance does not define a person. It emphasizes self-acceptance, overcoming insecurities, and embracing life with positivity. Mr. Lamb’s character shows that kindness and wisdom can transform lives, while Derry’s journey highlights the importance of breaking free from self-pity and isolation. The lesson is that true beauty lies in one’s thoughts, actions, and confidence, not in physical appearance.
On the Face of It Moral In Hindi (नैतिक शिक्षा):
यह कहानी हमें सिखाती है कि किसी व्यक्ति की पहचान उसकी बाहरी बनावट से नहीं होती। यह आत्म-स्वीकृति, आत्मविश्वास और जीवन को सकारात्मक दृष्टिकोण से जीने के महत्व को दर्शाती है। मिस्टर लैम्ब का किरदार यह दिखाता है कि दयालुता और ज्ञान किसी का जीवन बदल सकते हैं, जबकि डेरी की यात्रा यह सिखाती है कि हमें आत्म-दया और अकेलेपन से बाहर निकलकर दुनिया को अपनाना चाहिए। यह कहानी हमें यह सीख देती है कि सच्ची सुंदरता हमारे विचारों, कर्मों और आत्म-विश्वास में होती है, न कि हमारी शारीरिक बनावट में।